record separation

记录分隔